O FTSE 100 do Reino Unido cai 1,6% na quinta-feira devido a temores bancários, mas acaba 0,1% devido ao forte crescimento dos serviços. UK's FTSE 100 drops 1.6% early Thursday on banking fears but ends up 0.1% on strong services growth.

O FTSE 100 caiu 1,6% na quinta-feira em meio a temores bancários globais, com ações bancárias e índices mais amplos em declínio, mas recuperou para fechar 0,1% em 9.436, apoiado por dados de crescimento econômico do Reino Unido mostrando uma expansão de 0,1% em agosto, impulsionada pelo setor de serviços. The FTSE 100 fell 1.6% early Thursday amid global banking fears, with banking stocks and broader indices declining, but rebounded to close up 0.1% at 9,436, supported by UK economic growth data showing a 0.1% expansion in August, driven by the services sector. Apesar do crescente déficit comercial e das persistentes preocupações com a inflação, o mercado encontrou um apoio modesto, enquanto a Croda International liderou ganhos entre as ações individuais. Despite a widening trade deficit and persistent inflation concerns, the market found modest support, while Croda International led gains among individual stocks.