A Yorkshire Water recebe licenças de seca de seis meses para armazenar mais água em reservatórios para proteger o abastecimento em meio à seca em curso. Yorkshire Water gets six-month drought permits to store more water in reservoirs to protect supplies amid ongoing drought.

A Agência Ambiental emitiu seis novas licenças de seca para a Yorkshire Water, permitindo que a concessionária retenha mais água em seis reservatórios – Thruscross, Scargill, Lindley Wood e outros – em afluentes dos rios Nidd, Ure e Wharfe. The Environment Agency has issued six new drought permits to Yorkshire Water, allowing the utility to retain more water in six reservoirs—Thruscross, Scargill, Lindley Wood, and others—on tributaries of the Nidd, Ure, and Wharfe rivers. As licenças de seis meses visam proteger o abastecimento de água potável em meio às condições de seca em curso desde 12 de junho de 2025, apesar das chuvas recentes. The six-month permits aim to protect drinking water supplies amid ongoing drought conditions since June 12, 2025, despite recent rainfall. A Yorkshire Water deve monitorar os impactos ambientais, informar antes de usar as licenças e continuar os esforços para reduzir vazamentos e melhorar a eficiência. Yorkshire Water must monitor environmental impacts, report before using the permits, and continue efforts to reduce leaks and improve efficiency. A proibição temporária de mangueiras permanece em vigor. A temporary hosepipe ban remains in place. As autoridades enfatizam que chuvas sustentadas de outono e inverno são necessárias para restaurar os níveis de água, e soluções de longo prazo estão sendo desenvolvidas com a colaboração contínua. Officials stress that sustained autumn and winter rainfall is needed to restore water levels, and long-term solutions are being developed with ongoing collaboration.