Uma microburst de 90 mph devastou Tempe, destruindo casas, derrubando árvores e deslocando moradores, levando a um estado de emergência e pedidos de ajuda. A 90 mph microburst devastated Tempe, destroying homes, downing trees, and displacing residents, prompting a state of emergency and aid requests.

Uma tempestade de micro-burst com ventos de até 90 mph atingiu Tempe na segunda-feira, causando o pior desastre climático da cidade já registrado, levando o prefeito Corey Woods a declarar estado de emergência e desbloquear ajuda federal e estadual. A microburst storm with winds up to 90 mph struck Tempe on Monday, causing the city’s worst weather disaster on record, prompting Mayor Corey Woods to declare a state of emergency and unlock federal and state aid. A tempestade derrubou centenas de árvores, danificou ou destruiu mais de 550 casas e 70 empresas, causou interrupções de energia para 22 mil pessoas e deslocou mais de 130 moradores. The storm downed hundreds of trees, damaged or destroyed over 550 homes and 70 businesses, caused power outages for 22,000 people, and displaced more than 130 residents. Equipes de emergência responderam a mais de 1.000 policiais e 180 chamadas de incêndio em horas. Emergency crews responded to over 1,000 police and 180 fire calls in hours. As autoridades pediram aos moradores que denunciem danos através de um portal on-line para agilizar o alívio federal, enquanto a limpeza continua e as doações comunitárias de suprimentos e voluntários estão sendo procuradas. Officials urged residents to report damage via an online portal to expedite federal relief, while cleanup continues and community donations of supplies and volunteers are being sought.