Militares da Nigéria nega golpe de Estado, diz 16 oficiais investigados por má conduta de rotina, não traição. Nigeria’s military denies coup plot, says 16 officers investigated for routine misconduct, not treason.

A sede da Defesa negou as alegações de uma tentativa de golpe contra o presidente Bola Tinubu, chamando os relatórios de oficiais detidos de falsos e maliciosos. Defence Headquarters has denied allegations of a coup attempt against President Bola Tinubu, calling reports of detained officers false and malicious. O cancelamento do 65o desfile do Dia da Independência da Nigéria foi atribuído à presença do presidente em uma reunião bilateral e à necessidade de se concentrar em operações de combate ao terrorismo. The cancellation of Nigeria’s 65th Independence Day parade was attributed to the President’s attendance at a bilateral meeting and the need to focus on counter-terrorism operations. Enquanto 16 oficiais estão sob investigação por indisciplina e violações dos regulamentos de serviço, os militares afirmaram que este é um assunto interno de rotina, não ligado a um golpe. While 16 officers are under investigation for indiscipline and breaches of service regulations, the military stated this is a routine internal matter, not linked to a coup. A investigação, envolvendo forças armadas, polícia e agências de segurança, divulgará as descobertas mais tarde. The investigation, involving armed forces, police, and security agencies, will release findings later. Os militares reafirmaram sua lealdade à Constituição e à governança democrática, exortando o público a desconsiderar a desinformação. The military reaffirmed its loyalty to the Constitution and democratic governance, urging the public to disregard misinformation.