Um estudante Rutgers de 19 anos está em estado crítico após um incidente em uma casa de fraternidade, levando a uma investigação esfomeada e à suspensão do capítulo. A 19-year-old Rutgers student is in critical condition after an incident at a fraternity house, prompting a hazing investigation and the chapter’s suspension.

Um estudante da Universidade Rutgers, de 19 anos, permanece em estado crítico após um incidente em uma casa de fraternidade na College Avenue, em New Brunswick, levando a uma investigação da polícia de Rutgers e do Ministério Público do Condado de Middlesex. A 19-year-old Rutgers University student remains in critical condition after an incident at a fraternity house on College Avenue in New Brunswick, prompting an investigation by Rutgers police and the Middlesex County Prosecutor’s Office. A fraternidade Alpha Sigma Phi foi colocada em suspensão provisória, com todas as atividades interrompidas e o capítulo sobre liberdade condicional disciplinar e social. The Alpha Sigma Phi fraternity has been placed on interim suspension, with all activities halted and the chapter on disciplinary and social probation. As autoridades responderam a uma chamada de emergência desconectada às 12:26 da manhã de quarta-feira, achando o aluno sem resposta. Authorities responded to a disconnected emergency call at 12:26 a.m. Wednesday, finding the student unresponsive. Hazing está sob investigação, embora nenhum detalhe tenha sido divulgado. Hazing is under investigation, though no details have been released. A universidade e a polícia estão pedindo que as testemunhas se apresentem. The university and law enforcement are urging witnesses to come forward.