Um surto de dengue na província de Sindh, no Paquistão, infectou mais de 12 mil pessoas, superando em muito as contagens oficiais, devido a relatórios de dados ruins e medidas inadequadas de saúde pública. A dengue outbreak in Pakistan’s Sindh province has infected over 12,000, far exceeding official counts, due to poor data reporting and inadequate public health measures.

Um grave surto de dengue em Sindh, Paquistão, está se desdobrando muito além dos relatórios oficiais, com dados hospitalares e de laboratório indicando mais de 12.000 casos em seis semanas e pelo menos seis mortes, contradizendo a contagem do governo de 819 casos e uma morte. A severe dengue outbreak in Sindh, Pakistan, is unfolding far beyond official reports, with hospital and lab data indicating over 12,000 cases in six weeks and at least six deaths, contradicting the government’s count of 819 cases and one death. As discrepâncias decorrem de clínicas privadas excluídas e coleta inadequada de dados, enquanto o saneamento pobre, a água estagnada e os esforços fracos de fumigação alimentam a crise. Discrepancies stem from excluded private clinics and inadequate data collection, while poor sanitation, stagnant water, and weak fumigation efforts fuel the crisis. Os casos de malária também parecem significativamente subnotificados, com hospitais privados observando um surto precoce. Malaria cases also appear significantly underreported, with private hospitals noting an early surge. Apesar das alegações de monitoramento intensificado, especialistas em saúde citam falhas sistêmicas e falta de transparência, alertando sobre a propagação de doenças evitáveis. Despite claims of intensified monitoring, health experts cite systemic failures and lack of transparency, raising alarm over preventable disease spread.