Quatro candidatos concorrem à Comissão Lawrence City; sete para o conselho escolar, com eleições em 4 de novembro. Four candidates run for Lawrence City Commission; seven for school board, with elections Nov. 4.

Quatro candidatos estão concorrendo a assentos na Comissão da Cidade de Lawrence, com foco em habitação, desenvolvimento econômico e preparativos para a Copa do Mundo da FIFA de 2026, com votação antecipada a partir de 19 de outubro. Four candidates are running for Lawrence City Commission seats, focusing on housing, economic development, and 2026 FIFA World Cup preparations, with early voting beginning October 19. Sete candidatos estão competindo por três assentos no conselho escolar, abordando a retenção de educadores, segurança escolar, matrícula e equidade. Seven candidates are vying for three school board seats, addressing educator retention, school safety, enrollment, and equity. Ambos os conjuntos de candidatos enfatizaram a transparência, a liberdade de expressão e o envolvimento público, com apoio para reuniões acessíveis, comunicação direta com a mídia e aplicação equilibrada da Primeira Emenda. Both sets of candidates emphasized transparency, free expression, and public engagement, with support for accessible meetings, direct media communication, and balanced First Amendment application. A eleição geral é 4 de novembro, com votação antecipada terminando em 3 de novembro. The general election is November 4, with advance voting ending November 3.