A África do Sul lança um plano de energia de R$ 2,2 trilhões para reduzir o uso de carvão, impulsionar as energias renováveis e acabar com os apagões até 2030. South Africa launches R2.2 trillion energy plan to cut coal use, boost renewables, and end blackouts by 2030.

O ministro da Eletricidade e Energia da África do Sul, Kgosientsho Ramokgopa, revelou o novo Plano de Recursos Integrados (IRP) 2025 de R2,2 trilhões em 19 de outubro de 2025, substituindo a versão de 2019 para combater o derramamento de carga persistente e impulsionar o crescimento econômico. South Africa’s Minister of Electricity and Energy, Kgosientsho Ramokgopa, unveiled the new R2.2 trillion Integrated Resource Plan (IRP) 2025 on October 19, 2025, replacing the 2019 version to combat persistent load shedding and boost economic growth. O plano visa mudar o mix de energia para que fontes limpas como solar, eólica, hidrelétrica e nuclear superem o carvão até 2030, com metas incluindo 11.270 MW de energia solar, 7.340 MW de energia eólica, 6.000 MW de gás para energia e 5.200 MW de nova capacidade nuclear. The plan aims to shift the energy mix so that clean sources like solar, wind, hydro, and nuclear surpass coal by 2030, with targets including 11,270 MW of solar, 7,340 MW of wind, 6,000 MW of gas-to-power, and 5,200 MW of new nuclear capacity. O objetivo é estabilizar a rede, atrair investimentos, criar empregos e reduzir as emissões para 142 milhões de toneladas de CO2 equivalente até 2035, apoiando uma meta de crescimento econômico anual de 3%. It seeks to stabilize the grid, attract investment, create jobs, and reduce emissions to 142 million tonnes of CO2 equivalent by 2035, supporting a 3% annual economic growth target.