Dois homens hospitalizados após um acidente de carro bêbado em McAllen; outro motorista culpa a falha na direção em Edinburg. Two men hospitalized after a drunk-driving crash in McAllen; another driver blames steering failure in Edinburg.

Um acidente de carro em McAllen no início do sábado, 18 de outubro de 2025, deixou dois homens gravemente feridos depois que um Volkswagen Rabbit preto saiu da North Colonel Rowe Boulevard, atingindo um prédio e um poste de serviço público; a polícia suspeita que o álcool desempenhou um papel e ambos os ocupantes foram hospitalizados. A vehicle crash in McAllen early Saturday, October 18, 2025, left two men seriously injured after a black Volkswagen Rabbit veered off North Colonel Rowe Boulevard, striking a building and utility pole; police suspect alcohol played a role, and both occupants were hospitalized. Em Edimburgo, um motorista de 20 anos perdeu o controle de um Dodge Charger laranja, batendo em uma casa em Duncan Lane depois de atravessar um lote aberto, causando pequenos danos materiais, mas sem ferimentos; o motorista afirmou que o volante estava trancado. In Edinburg, a 20-year-old driver lost control of an orange Dodge Charger, crashing into a home on Duncan Lane after crossing an open lot, causing minor property damage but no injuries; the driver claimed the steering wheel locked up. Ambos os incidentes ocorreram em meio ao clima quente e às preocupações regionais em curso sobre uma paralisação do governo federal. Both incidents occurred amid warm weather and ongoing regional concerns about a federal government shutdown.