Duas pessoas, incluindo um homem de 30 anos, foram mortas em um tiroteio em Hartford no início deste domingo; a polícia está investigando uma possível ligação doméstica sem suspeitos ainda. Two people, including a man in his 30s, were killed in a Hartford shooting early Sunday; police are investigating a possible domestic link with no suspects yet.

Um tiroteio na manhã de domingo na Franklin Avenue, em Hartford, Connecticut, deixou duas pessoas mortas, incluindo um homem de 30 anos encontrado no local e uma mulher de 30 anos que morreu em um hospital. A shooting early Sunday morning on Franklin Avenue in Hartford, Connecticut, left two people dead, including a man in his 30s found at the scene and a woman in her 30s who died at a hospital. A polícia respondeu às 5h10 da manhã a relatos de tiros nas escadas traseiras do prédio. Police responded at 5:10 a.m. to reports of gunfire in the building’s back stairwell. As autoridades acreditam que as vítimas estavam envolvidas em um relacionamento doméstico e estão investigando o incidente, sem suspeitos identificados. Authorities believe the victims were involved in a domestic relationship and are investigating the incident, with no suspects identified. Uma seção da Franklin Avenue permanece fechada. A section of Franklin Avenue remains closed. Separadamente, um tiroteio não-ameaçador de vida no sábado perto de Roosevelt Street envolveu um homem que fugiu em uma picape Toyota branca, mais tarde encontrado abandonado; ele foi tratado por uma ferida de pastagem. Separately, a non-life-threatening shooting on Saturday near Roosevelt Street involved a man who fled in a white Toyota pickup, later found abandoned; he was treated for a graze wound. Ambos os incidentes estão sob investigação. Both incidents are under investigation.