A Amazon removeu o "beater de esposa" da maioria dos anúncios de top de tanque no Canadá após reação sobre sua ligação à violência doméstica. Amazon removed "wife beater" from most men’s tank top ads in Canada after backlash over its link to domestic violence.

A Amazon removeu o termo "esposa batedora" da maioria dos anúncios de tops de tanques masculinos na Amazon.ca depois que a Ad Standards Canada decidiu que era ofensiva e prejudicial, citando sua associação com a violência doméstica. Amazon has removed the term "wife beater" from most ads for men’s tank tops on Amazon.ca after Ad Standards Canada ruled it offensive and harmful, citing its association with domestic violence. Até 16 de outubro de 2025, nove em cada dez desses anúncios foram retirados, apesar da Amazon afirmar que o termo não violava suas políticas. By October 16, 2025, nine out of ten such ads were taken down, despite Amazon stating the term didn’t violate its policies. Vendedores terceirizados removeram a frase, alguns pedindo desculpas pelo dano causado. Third-party sellers removed the phrase, some apologizing for the harm caused. A decisão segue os esforços de defesa e críticas públicas sobre as origens do termo em um caso de assassinato em 1947 e seu papel na normalização do abuso. The decision follows advocacy efforts and public criticism over the term’s origins in a 1947 murder case and its role in normalizing abuse. A mudança reflete a crescente conscientização da linguagem que banaliza a violência baseada em gênero. The shift reflects growing awareness of language that trivializes gender-based violence.