Os anúncios de emprego na Austrália subiram em setembro, mas permanecem abaixo dos níveis do ano passado em meio a altas aplicações e condições apertadas do mercado de trabalho. Australian job ads rose in September, but remain below last year’s levels amid high applications and tight labor market conditions.

Os anúncios de emprego e os candidatos a emprego na Austrália subiram em setembro, com postagens subindo 0,8% pelo quinto mês consecutivo, lideradas pelo varejo, pelo setor imobiliário e pela educação. Job ads and job seekers in Australia both rose in September, with postings up 0.8% for the fifth straight month, led by retail, real estate, and education. Apesar da crescente confiança na contratação, os anúncios permanecem 1,1% abaixo dos níveis do ano passado, e os pedidos por postagem atingiram um recorde devido às pressões de custo de vida, múltiplas ocupações e um aumento na migração dos neozelandeses. Despite growing hiring confidence, ads remain 1.1% below last year’s levels, and applications per posting hit a record high due to cost-of-living pressures, multiple job-holding, and a surge in New Zealanders migrating. Os salários são 3,5% maiores do que há um ano, correspondendo à inflação e a um aumento do salário mínimo, mas o aumento do desemprego e o crescimento lento do emprego indicam um mercado de trabalho ainda apertado. Wages are 3.5% higher than a year ago, matching inflation and a minimum wage increase, but rising unemployment and slow job growth indicate a still-tight labor market.