A vereadora Christine Garneau renunciou, citando conflitos com deveres e poderes do prefeito, e pode concorrer a prefeito em 2026. Brant County councillor Christine Garneau resigned, citing conflicts with duties and mayor's powers, and may run for mayor in 2026.

Christine Garneau, conselheira do condado de Brant, no distrito 5, renunciou imediatamente, citando um conflito irreconciliável entre seus deveres municipais, compromissos comerciais e preocupações com os poderes expandidos do prefeito e o código de conduta do conselho. Christine Garneau, a first-term Brant County councillor for Ward 5, has resigned effective immediately, citing an irreconcilable conflict between her municipal duties, business commitments, and concerns over the mayor’s expanded powers and council’s code of conduct. Ela expressou dificuldade em apoiar decisões com as quais discordava e está considerando concorrer a prefeito em 2026. She expressed difficulty supporting decisions she disagreed with and is considering a run for mayor in 2026. O diretor administrativo do condado confirmou o recebimento de sua declaração, embora seja necessária uma carta formal para iniciar o processo oficial. The county’s chief administrative officer confirmed receipt of her statement, though a formal letter is required to begin the official process. O Conselho deve decidir, no prazo de 60 dias, se deve nomear uma substituição ou realizar uma eleição. Council must decide within 60 days whether to appoint a replacement or hold a byelection. Garneau, que ganhou mais votos em sua ala, agradeceu aos eleitores e afirmou seu compromisso contínuo com as iniciativas da comunidade. Garneau, who won the most votes in her ward, thanked constituents and affirmed her ongoing commitment to community initiatives. O condado de Brant reconheceu seu serviço. The County of Brant acknowledged her service.