Os residentes de Calgary votam em uma corrida apertada de prefeito e conselho sobre segurança pública, zoneamento e justiça econômica. Calgary residents vote in a tight mayoral and council race over public safety, zoning, and economic fairness.

Os eleitores de Calgary estão escolhendo seu próximo prefeito e membros do conselho em uma eleição municipal competitiva com cinco candidatos de topo e quatro outros. Calgary voters are choosing their next mayor and council members in a competitive municipal election featuring five top candidates and four others. As principais questões incluem segurança pública, justiça econômica, reforma do zoneamento e engajamento da comunidade. Key issues include public safety, economic fairness, zoning reform, and community engagement. Os candidatos propõem soluções variadas, desde reformas fiscais e aumento do pessoal de emergência até o rezoneamento de cobertores e a defesa dos valores cristãos na governança. Candidates propose varied solutions, from tax reforms and increased emergency personnel to opposing blanket rezoning and advocating for Christian values in governance. A eleição reflete diversas visões para o futuro da cidade. The election reflects diverse visions for the city’s future.