Muitos americanos mais velhos querem envelhecer no lugar, mas poucos têm atualizações básicas de segurança doméstica, levando a esforços sem fins lucrativos para fornecer modificações acessíveis. Many older Americans want to age in place, but few have basic home safety upgrades, prompting nonprofit efforts to provide affordable modifications.

Um número crescente de americanos mais velhos quer ficar em suas casas à medida que envelhecem, mas menos da metade tem recursos básicos de acessibilidade. A growing number of older Americans want to stay in their homes as they age, but fewer than half have basic accessibility features. Atualizações simples e acessíveis – como rampas, barras de agarramento, piso antiderrapante, melhor iluminação e armazenamento acessível – podem aumentar muito a segurança e a independência. Simple, affordable upgrades—like ramps, grab bars, non-slip flooring, better lighting, and reachable storage—can greatly enhance safety and independence. Programas como Helping Homebound Heroes, apoiados por Meals on Wheels America e The Home Depot Foundation, apoiaram milhares de idosos e veteranos com reparos domésticos críticos, ajudando-os a envelhecer com dignidade e segurança. Programs such as Helping Homebound Heroes, backed by Meals on Wheels America and The Home Depot Foundation, have supported thousands of seniors and veterans with critical home repairs, helping them age in place with dignity and security.