A DEC de Nova York pede segurança ao ar livre durante a época de pico de caça e caminhadas com precauções importantes. New York’s DEC urges outdoor safety during peak hunting and hiking season with key precautions.

A DEC do Estado de Nova York está pedindo aos usuários ao ar livre que priorizem a segurança como pico de caça e caminhada. New York State’s DEC is urging outdoor users to prioritize safety as hunting and hiking peak. Os visitantes são aconselhados a compartilhar planos, usar cores brilhantes como laranja, carregar os 10 itens essenciais e se vestir para o clima e a elevação. Visitors are advised to share plans, wear bright colors like blaze orange, carry the 10 essentials, and dress for weather and elevation. Os caminhantes devem usar camadas de umidade, botas resistentes, postes de trekking e equipamentos de inverno, conforme necessário. Hikers should use moisture-wicking layers, sturdy boots, trekking poles, and winter gear as needed. Os animais de estimação devem estar amarrados e visíveis. Pets must be leashed and visible. Embora os caçadores estejam presentes, os acidentes são raros devido a fortes programas de segurança. Though hunters are present, accidents are rare due to strong safety programs. O DEC enfatiza o respeito pelos espaços compartilhados para garantir experiências seguras e agradáveis em terras públicas. The DEC emphasizes respect for shared spaces to ensure safe, enjoyable experiences on public lands.