Os hospitais de Ontário devem cortar custos ao longo de três anos, arriscando cortes de serviços se a economia não for atendida. Ontario hospitals must cut costs over three years, risking service cuts if savings aren't met.

Os hospitais de Ontário devem desenvolver planos de três anos para reduzir custos em meio a preocupações fiscais, com possíveis reduções de serviço ou fechamentos de leitos possíveis se as economias não forem alcançadas, embora o acesso do paciente continue sendo uma prioridade. Ontario hospitals must develop three-year plans to cut costs amid fiscal concerns, with potential service reductions or bed closures possible if savings aren't achieved, though patient access remains a priority. A província enfrenta déficits contínuos até pelo menos 2030 devido a pressões econômicas e tarifas comerciais, levando os hospitais a buscar economias de baixo risco, como otimizar salas de operação e aumentar a receita não governamental. The province faces ongoing deficits through at least 2030 due to economic pressures and trade tariffs, prompting hospitals to pursue low-risk savings like optimizing operating rooms and boosting non-government revenue. Embora as mudanças de alto risco só sejam consideradas após opções de menor risco, os líderes hospitalares alertam que a crescente demanda de uma população envelhecida pode prejudicar o acesso aos cuidados. While high-risk changes would only be considered after lower-risk options, hospital leaders warn rising demand from an aging population may strain care access. Os críticos argumentam que os hospitais já são eficientes, com pouco espaço para mais economias. Critics argue hospitals are already efficient with little room for further savings. O governo enfatiza o planejamento responsável e a estabilidade a longo prazo, mas não divulgou quantos hospitais propuseram cortes. The government emphasizes responsible planning and long-term stability but hasn't disclosed how many hospitals proposed cuts.