Um homem de Santa Maria, 25 anos, morreu depois de ser atingido por uma motocicleta em um cruzamento no centro da cidade na noite de sábado; o piloto, 32, ficou gravemente ferido e hospitalizado. A Santa Maria man, 25, died after being hit by a motorcycle at a downtown intersection Saturday night; the rider, 32, was seriously injured and hospitalized.

Um homem de 25 anos de Santa Maria morreu na noite de sábado após ser atropelado por uma motocicleta no cruzamento da Broadway com a Williams Street por volta das 20h35. A 25-year-old Santa Maria man died Saturday night after being struck by a motorcycle at the intersection of Broadway and Williams Street around 8:35 p.m. O motociclista, um morador de Santa Maria de 32 anos, foi ejetado e sofreu ferimentos graves, permanecendo hospitalizado. The motorcyclist, a 32-year-old Santa Maria resident, was ejected and sustained serious injuries, remaining hospitalized. Equipes de emergência responderam à cena, e a estrada foi fechada por várias horas. Emergency crews responded to the scene, and the roadway was closed for several hours. A investigação preliminar sugere que o álcool pode ter desempenhado um papel, embora isso não tenha sido confirmado. Preliminary investigation suggests alcohol may have played a role, though this has not been confirmed. As autoridades continuam a investigar e instam as testemunhas a contactarem o oficial Neil Medrano. Authorities are continuing their probe and urge witnesses to contact Officer Neil Medrano. As identidades das vítimas não foram divulgadas enquanto a notificação da família não for divulgada. The victims’ identities have not been released pending family notification.