A oposição de Stormont exige acesso a custos orçamentários, citando desvantagens injustas de escrutínio. Stormont’s opposition demands budget costings access, citing unfair scrutiny disadvantages.

O líder da oposição Matthew O’Toole está exigindo que o ministro das Finanças John O’Dowd forneça acesso aos custos oficiais do serviço público para propostas orçamentárias alternativas, argumentando que a oposição deve ter os mesmos recursos que as oposições parlamentares irlandesas. Stormont Opposition leader Matthew O’Toole is demanding that Finance Minister John O’Dowd provide access to official civil service costings for alternative budget proposals, arguing that the Opposition should have the same resources as Irish parliamentary oppositions. Ele diz que a falta de acesso prejudica o escrutínio, especialmente à frente do primeiro orçamento plurianual da Irlanda do Norte em mais de dez anos, e critica o Sinn Féin por exigir propostas detalhadas sem oferecer suporte equivalente. He says the lack of access undermines scrutiny, especially ahead of Northern Ireland’s first multi-year budget in over ten years, and criticizes Sinn Féin for demanding detailed proposals without offering equivalent support. Um porta-voz do Departamento de Finanças confirmou ter recebido o pedido e disse que uma resposta será seguida após a revisão. A Department of Finance spokesperson confirmed receiving the request and said a response will follow after review.