Os trens Thameslink de Sutton e Sevenoaks enfrentam interrupções de 20 a 23 de outubro devido ao trabalho de engenharia durante a noite, com atrasos, desvios e substituições de ônibus. Thameslink trains from Sutton and Sevenoaks face disruptions Oct. 20–23 due to overnight engineering work, with delays, diversions, and bus replacements.

Os serviços Thameslink da Sutton e Sevenoaks enfrentarão interrupções de 20 a 23 de outubro devido ao trabalho de engenharia durante a noite. Thameslink services from Sutton and Sevenoaks will face disruptions from October 20 to 23 due to overnight engineering work. Os trens serão desviados, cancelados ou substituídos por ônibus, com o serviço das 23h46 de Londres Blackfriars para Sevenoaks redirecionados via Orpington, pulando várias estações e adicionando paradas em Petts Wood e Orpington. Trains will be diverted, canceled, or replaced by buses, with the 11:46pm service from London Blackfriars to Sevenoaks rerouted via Orpington, skipping several stations and adding stops at Petts Wood and Orpington. Um ônibus de substituição será executado entre Bromley South e Sevenoaks com tempos de viagem mais longos. A replacement bus will run between Bromley South and Sevenoaks with longer travel times. Os serviços para Sutton começarão ou terminarão em Herne Hill ou London Blackfriars após as 23h50. Services to Sutton will start or end at Herne Hill or London Blackfriars after 11:50pm. O trem das 23h22 de Sevenoaks terminará em Londres Victoria, ignorando Elephant & Castle e London Blackfriars. The 11:22pm train from Sevenoaks will terminate at London Victoria, bypassing Elephant & Castle and London Blackfriars. Os viajantes são convidados a verificar se há atualizações e planejar com antecedência. Travelers are urged to check for updates and plan ahead.