Dois homens ganenses acusados de contrabando de ouro e conspiração aparecem no tribunal; outros dois permanecem em liberdade com uma recompensa oferecida por sua captura. Two Ghanaian men charged with gold smuggling and conspiracy appear in court; two others remain at large with a reward offered for their capture.

Abdul Karim Alhassan e Sadique Abubakar foram acusados no Tribunal Superior de Gana de contrabando de ouro, conspiração e acusações de transporte ilegal, após sua rendição voluntária. Abdul Karim Alhassan and Sadique Abubakar have been arraigned in Ghana’s High Court on gold smuggling, conspiracy, and illegal transport charges, following their voluntary surrender. Eles estão entre os quatro suspeitos ligados a um sindicato de contrabando de ouro, com dois outros ainda em geral. They are among four suspects linked to a gold smuggling syndicate, with two others still at large. O tribunal concedeu fiança, mas ambos permanecem sob custódia enquanto se aguarda o cumprimento das condições. The court granted bail, but both remain in custody pending fulfillment of conditions. A recompensa de um milhão de libras por suspeito permanece ativa para dicas que levam à prisão dos fugitivos, e o público é instado a entrar em contato com as autoridades. A GH¢1 million reward per suspect remains active for tips leading to the arrest of the fugitives, and the public is urged to contact authorities.