As importações dos EUA da China caíram 22,9% em setembro em meio a tarifas e tensões comerciais, com embarques esperados para permanecer baixos até o final do ano. US imports from China plunged 22.9% in September amid tariffs and trade tensions, with shipments expected to stay low through year-end.

As importações de carga de contêineres dos EUA caíram 8,4% em relação ao ano anterior em setembro, com uma queda de 22,9% da China, impulsionada por tarifas em andamento e tensões comerciais. US container cargo imports fell 8.4% year-on-year in September, with a 22.9% drop from China, driven by ongoing tariffs and trade tensions. O declínio, mais pronunciado em brinquedos, vestuário, calçado, alumínio e máquinas elétricas, reflete estoques reduzidos após os embarques carregados pela frente dos varejistas antes das tarifas da temporada de férias. The decline, most pronounced in toys, apparel, footwear, aluminum, and electric machinery, reflects reduced inventories after retailers front-loaded shipments ahead of holiday season tariffs. As importações do Porto de Los Angeles caíram 8%, e os analistas projetam que os volumes mensais podem ficar abaixo de 2 milhões de TEUs até o final do ano. Port of Los Angeles imports dropped 8%, and analysts project monthly volumes may stay below 2 million TEUs through year-end. Os EUA planejam uma tarifa de 100% sobre produtos chineses a partir de 1o de novembro, após os controles de exportação da China em terras raras e materiais relacionados, que Pequim chama de rotina. The US plans a 100% tariff on Chinese goods starting November 1, following China’s export controls on rare earths and related materials, which Beijing calls routine. As exportações da China para os EUA caíram 27% em setembro, continuando um declínio de seis meses, já que ambas as nações se acusam mutuamente de crescentes disputas comerciais. China’s exports to the US dropped 27% in September, continuing a six-month decline, as both nations accuse each other of escalating trade disputes.