As lutas militares do Canadá com habitação, recrutamento lento e atrasos ameaçam seu objetivo de crescimento em 2029. Canada’s military struggles with housing, slow recruitment, and backlogs, threatening its 2029 growth goal.

As forças armadas do Canadá estão enfrentando sérios desafios de recrutamento e habitação, de acordo com uma auditoria da Auditora Geral Karen Hogan em 2025. Canada’s military is facing serious recruitment and housing challenges, according to a 2025 audit by Auditor General Karen Hogan. Em três bases inspecionadas, 25% das unidades de habitação precisam de grandes reparos, com problemas como água insegura, falta de esgoto e danos estruturais. At three inspected bases, 25% of housing units need major repairs, with issues like unsafe water, failing sewage, and structural damage. Apenas 205 unidades estavam disponíveis na primavera de 2025 para 3.706 candidatos, apesar do objetivo de adicionar 6.000 membros até 2029. Only 205 units were available in spring 2025 for 3,706 applicants, despite a goal to add 6,000 members by 2029. O recrutamento é lento, com apenas um em cada 13 candidatos concluindo o processo e 54% abandonando o processo em dois meses. Recruitment is slow, with only one in 13 applicants completing the process, and 54% dropping out within two months. Os residentes permanentes são recrutados em apenas 2% em comparação com 10% para os cidadãos. Permanent residents are recruited at just 2% compared to 10% for citizens. Os backlogs de triagem de segurança aumentaram para quase 23.000, e a capacidade de treinamento é limitada pela escassez de instrutores e lacunas de equipamentos. Security screening backlogs rose to nearly 23,000, and training capacity is limited by instructor shortages and equipment gaps. Os militares cumpriram sua meta de recrutamento no ano passado, mas o relatório adverte que o sistema não pode sustentar o crescimento futuro. The military met its recruitment target last year, but the report warns the system cannot sustain future growth.