Um cessar-fogo põe fim a confrontos na fronteira com Chaman, reabrindo rotas comerciais e aliviando as tensões entre o Paquistão e o Afeganistão. A ceasefire ends clashes at the Chaman border, reopening trade routes and easing tensions between Pakistan and Afghanistan.

Um cessar-fogo terminou dias de confrontos mortais na fronteira entre o Paquistão e o Afeganistão, desencadeados por ataques a postos paquistaneses e demandas para conter militantes como o TTP. A ceasefire has ended days of deadly clashes at the Chaman border between Pakistan and Afghanistan, triggered by attacks on Pakistani posts and demands to curb militants like the TTP. A trégua, intermediada em Doha e estendida após as negociações, permite a reabertura parcial da travessia do Chaman, com 400 contêineres e 3.400 retornados afegãos em movimento. The truce, brokered in Doha and extended after talks, allows partial reopening of the Chaman crossing, with 400 containers and 3,400 Afghan returnees moving through. Uma reunião de acompanhamento está marcada para 25 de outubro em Istambul. A follow-up meeting is set for October 25 in Istanbul. A passagem de Torkham deverá reabrir em breve. The Torkham crossing is expected to reopen soon. Ambos os lados concordam que o terrorismo é uma questão central, e estão em andamento esforços para restaurar o comércio e a estabilidade regional, com o Catar e a Turquia mediando. Both sides agree terrorism is a core issue, and efforts are underway to restore trade and regional stability, with Qatar and Turkey mediating.