As batalhas legais sobre o financiamento do NIH atrasam quase US $ 800 milhões em subsídios, interrompendo a pesquisa biomédica vital em todo o país. Legal battles over NIH funding delays nearly $800M in grants, disrupting vital biomedical research nationwide.

O financiamento repetido congela e descongela quase US$ 800 milhões em subsídios do NIH devido a desafios legais interromperam a pesquisa biomédica em todo o país, causando atrasos, incertezas e retrocessos em estudos críticos. Repeated funding freezes and unfreezes of nearly $800 million in NIH grants due to legal challenges have disrupted biomedical research nationwide, causing delays, uncertainty, and setbacks in critical studies. Os cientistas enfrentam dificuldades em planejar projetos de longo prazo, ameaçando o progresso em inovação médica e saúde pública. Scientists face difficulties planning long-term projects, threatening progress in medical innovation and public health. Especialistas alertam que a instabilidade pode dificultar avanços e enfraquecer a liderança global dos EUA na ciência, com efeitos duradouros esperados por anos. Experts warn the instability could hinder breakthroughs and weaken U.S. global leadership in science, with lasting effects expected for years.