Um homem foi morto a tiros do lado de fora de um bar do sul da Filadélfia na noite de segunda-feira; a polícia está investigando o motivo e buscando testemunhas. A man was fatally shot outside a South Philadelphia bar Monday evening; police are investigating the motive and seeking witnesses.

Um homem de 39 anos foi morto várias vezes ao lado do Merly's Cafe, no sul da Filadélfia, na tarde de segunda-feira, por volta das 17h15, perto do bloco 700 da Oregon Avenue. A 39-year-old man was fatally shot multiple times outside Merly’s Cafe in South Philadelphia on Monday afternoon, around 5:15 p.m., near the 700 block of Oregon Avenue. A polícia respondeu a relatos de tiros depois que a vítima e outro homem saíram do bar, com o tiroteio ocorrendo perto da Beulah Street. Police responded to reports of gunfire after the victim and another man exited the bar, with the shooting occurring near Beulah Street. O homem foi levado às pressas para o Hospital Jefferson, onde morreu às 17h46. The man was rushed to Jefferson Hospital, where he died at 5:46 p.m. As autoridades recuperaram oito cartuchos de bombas no local, e o atirador fugiu para o sul por um beco. Authorities recovered eight shell casings at the scene, and the shooter fled southbound through an alley. A identidade da vítima não foi divulgada, e a polícia está investigando o motivo, buscando testemunhas e revendo imagens de vigilância. The victim’s identity has not been released, and police are investigating the motive, seeking witnesses and reviewing surveillance footage. Não foram feitas prisões. No arrests have been made.