Um novo parque de estacionamento fechado foi aprovado para três casas de campo perto de Keswick para melhorar a segurança e substituir o estacionamento compartilhado. A new gated car park was approved for three cottages near Keswick to improve safety and replace shared parking.

A Autoridade do Parque Nacional do Distrito do Lago aprovou um novo parque de estacionamento fechado para três casas de férias perto de Keswick, convertendo um campo em um local de cascalho para cinco carros. The Lake District National Park Authority has approved a new gated car park for three holiday cottages near Keswick, converting a field into a gravelled site for five cars. A decisão segue a separação das casas de campo de março de 2025 de uma fazenda, terminando o acesso compartilhado ao estacionamento e provocando preocupações de segurança sobre os hóspedes se voltando para uma faixa estreita. The decision follows the March 2025 separation of the cottages from a farmhouse, ending shared parking access and prompting safety concerns over guests reversing onto a narrow lane. Localizado a sudeste da fazenda e parcialmente rastreado por árvores, o local visa reduzir o estacionamento inseguro, embora alguns moradores se oponham, argumentando que será uma eyesore visível a partir de pontos de vista cénicos e que o estacionamento existente funcionou há mais de duas décadas. Located southeast of the farmhouse and partially screened by trees, the site aims to reduce unsafe parking, though some residents oppose it, arguing it will be an eyesore visible from scenic viewpoints and that existing parking has worked for over two decades. A aprovação vem após consulta pública e várias objeções. The approval comes after public consultation and multiple objections.