Um homem de North Tyneside condenado a 3 anos por filmar secretamente mulheres e crianças em Butlins e banheiros públicos. A North Tyneside man sentenced to 3 years for secretly filming women and children at Butlins and public toilets.

Mark Simpson, de 51 anos, foi condenado a três anos de prisão depois de admitir ter gravado secretamente 30 vídeos de mulheres e crianças em Butlins Skegness e outros quatro incidentes, incluindo em banheiros públicos, ao longo de cinco anos. A 51-year-old North Tyneside man, Mark Simpson, has been sentenced to three years in prison after admitting to secretly recording 30 videos of women and children at Butlins Skegness and four other incidents, including in public toilets, over five years. Os crimes vieram à luz em abril de 2023, quando uma mulher notou um telefone escondido em um capuz durante uma visita à sala de mudança. The crimes came to light in April 2023 when a woman noticed a hidden phone in a coat hood during a changing room visit. A polícia recuperou vídeos e evidências de imagens de abuso infantil, incluindo uma pasta escondida com registros de bate-papo. Police recovered videos and evidence of child abuse images, including a hidden folder with chat logs. Simpson, ex-irmã e cuidadora, declarou-se culpado de voyeurismo e posse de imagens indecentes, recebendo uma ordem de prevenção de danos sexuais e ordem de restrição. Simpson, a former churchgoer and carer, pleaded guilty to voyeurism and possession of indecent images, receiving a sexual harm prevention order and restraining order. O caso ressalta a natureza oculta de tais crimes e o impacto duradouro sobre as vítimas. The case underscores the hidden nature of such crimes and the lasting impact on victims.