A Nutrien interrompeu a produção de nitrogênio em sua instalação de Trinidad em 23 de outubro devido a problemas de fornecimento de gás e acesso portuário, mas espera atingir as metas de vendas para 2025. Nutrien paused nitrogen production at its Trinidad facility Oct. 23 due to gas supply and port access issues, but expects to meet 2025 sales targets.

A Nutrien fez uma pausa na produção de nitrogênio em sua instalação Point Lisas em Trinidad e Tobago a partir de 23 de outubro devido às restrições de acesso ao porto pela National Energy Corp. e suprimentos de gás natural não confiáveis e não econômicos. Nutrien has paused nitrogen production at its Point Lisas facility in Trinidad and Tobago starting October 23 due to port access restrictions by the National Energy Corp. and unreliable, uneconomical natural gas supplies. O desligamento afeta a produção de amônia e ureia, com média de 85.000 e 55.000 toneladas mensais, respectivamente. The shutdown affects ammonia and urea output, previously averaging 85,000 and 55,000 tonnes monthly, respectively. Apesar do fechamento, a Nutrien espera atingir sua meta de vendas de nitrogênio em 2025 de 10,7 a 11,2 milhões de toneladas, apoiada por fortes operações norte-americanas. Despite the closure, Nutrien expects to meet its 2025 nitrogen sales target of 10.7 to 11.2 million tonnes, supported by strong North American operations. A empresa disse que a mudança é temporária e parte das avaliações em andamento em meio a desafios de infraestrutura e energia em Trinidad. The company said the move is temporary and part of ongoing evaluations amid infrastructure and energy challenges in Trinidad.