Uma empresa de tecnologia de South Bay e uma empresa de petróleo de East Bay planejam cortes de empregos em meio a pressões econômicas em andamento. A South Bay tech firm and East Bay oil company plan job cuts amid ongoing economic pressures.

Uma empresa de tecnologia de South Bay e uma empresa de petróleo de East Bay estão planejando novas rodadas de cortes de empregos, de acordo com fontes familiarizadas com os movimentos. A South Bay tech firm and an East Bay oil company are planning new rounds of job cuts, according to sources familiar with the moves. Os anúncios vêm em meio a pressões econômicas em curso e mudanças na demanda da indústria, embora números específicos e tempo não tenham sido divulgados. The announcements come amid ongoing economic pressures and shifts in industry demand, though specific numbers and timing have not been disclosed. Os desenvolvimentos marcam outra onda de reduções da força de trabalho nos setores de tecnologia e energia da Califórnia, que viram demissões repetidas nos últimos meses. The developments mark another wave of workforce reductions in California’s tech and energy sectors, which have seen repeated layoffs in recent months.