Os fechamentos de trilhas no Spooner Lake State Park continuam até o final de 2026 para atualizações de segurança da barragem. Trail closures at Spooner Lake State Park continue through late 2026 for dam safety upgrades.

Os fechamentos de trilhas permanecem em vigor no backcountry do Spooner Lake State Park até o final de 2026 devido ao projeto de reabilitação da Marlette Lake Dam, destinado a abordar os riscos de infiltração que poderiam ameaçar a estabilidade da barragem. Trail closures remain in effect at Spooner Lake State Park’s backcountry through late 2026 due to the Marlette Lake Dam rehabilitation project, aimed at addressing seepage risks that could threaten the dam’s stability. A barragem de barro de 150 anos, fundamental para o abastecimento de água para o Condado de Storey e Carson City, está sendo atualizada com financiamento federal. The 150-year-old earthen dam, critical to water supply for Storey County and Carson City, is being upgraded with federal funding. As trilhas fechadas incluem a Marlette Flume Trail South e outras ligadas ao projeto principal de transmissão de East Slope, enquanto a Tahoe Rim Trail, Capital to Tahoe Trail, Hobart Reservoir e Ash Canyon Road permanecem abertas. Closed trails include the Marlette Flume Trail South and others tied to the East Slope Transmission Main project, while the Tahoe Rim Trail, Capital to Tahoe Trail, Hobart Reservoir, and Ash Canyon Road remain open. A área continua sendo um local de construção ativo sem acesso público, e a aplicação da lei está patrulhando para impor restrições. The area remains an active construction site with no public access, and law enforcement is patrolling to enforce restrictions. O acesso de emergência será mantido. Emergency access will be maintained.