Os eleitores da Duluth decidirão em 4 de novembro sobre uma medida de direito de reparação que permite que os inquilinos deduzam até US $ 500 ou metade do aluguel se os proprietários ignorarem reparos urgentes dentro de 14 dias. Duluth voters will decide Nov. 4 on a right-to-repair measure letting tenants deduct up to $500 or half rent if landlords ignore urgent repairs within 14 days.

Os eleitores de Duluth decidirão em 4 de novembro se passarão a questão 1 da cidade, uma iniciativa de direito à reparação que permite aos inquilinos fazer reparos urgentes e deduzir até US $ 500 ou meio mês de aluguel do aluguel se os proprietários não responderem dentro de 14 dias. Duluth voters will decide on November 4 whether to pass City Question 1, a right-to-repair initiative allowing tenants to make urgent repairs and deduct up to $500 or half a month’s rent from rent if landlords don’t respond within 14 days. Os defensores dizem que a medida é necessária devido ao envelhecimento do estoque de habitação da Duluth e aos sistemas de reparo inadequados, especialmente para locatários de baixa renda. Advocates say the measure is needed due to Duluth’s aging housing stock and inadequate repair systems, especially for low-income renters. Os críticos alertam para potenciais riscos legais e financeiros, incluindo danos à propriedade e responsabilidade não intencional, e argumentam que os regulamentos existentes da cidade são suficientes. Critics warn of potential legal and financial risks, including property damage and unintended liability, and argue existing city regulations are sufficient. O debate centra-se no equilíbrio dos direitos dos inquilinos com as proteções do proprietário no mercado de aluguel da cidade. The debate centers on balancing tenant rights with landlord protections in the city’s rental market.