As regras de emissões da UE estão a perturbar o fornecimento de GNL, levantando preocupações sobre o acesso ao mercado e a potencial escassez. EU emissions rules are disrupting LNG supplies, raising concerns over market access and potential shortages.

As regulamentações da UE destinadas a reduzir as emissões de carbono estão a perturbar as cadeias de abastecimento de gás natural liquefeito (GNL), afetando os principais fornecedores. EU regulations aimed at reducing carbon emissions are disrupting liquefied natural gas (LNG) supply chains, affecting key suppliers. Novas regras ambientais estão dificultando a satisfação de alguns exportadores de GNL, levando a mudanças nos fluxos comerciais e a possíveis escassez. New environmental rules are making it harder for some LNG exporters to meet requirements, leading to shifts in trade flows and potential shortages. As mudanças estão a suscitar preocupações entre os principais fornecedores sobre o acesso a longo prazo ao mercado europeu. The changes are prompting concerns among major suppliers about long-term access to the European market.