O ex-MSP trabalhista escocês Colin Smyth, 52 anos, acusado de pornografia infantil e voyeurismo, concedeu fiança em 22 de outubro de 2025, caso em andamento. Former Scottish Labour MSP Colin Smyth, 52, charged with child porn and voyeurism, granted bail Oct. 22, 2025, case ongoing.

O ex-MSP trabalhista escocês Colin Smyth, 52, apareceu no Tribunal Sheriff Dumfries em 22 de outubro de 2025, sob a acusação de possuir imagens indecentes de crianças e voyeurismo. Former Scottish Labour MSP Colin Smyth, 52, appeared in Dumfries Sheriff Court on October 22, 2025, on charges of possessing indecent images of children and voyeurism. Ele foi concedido fiança após uma audiência privada sem fundamento entrou. He was granted bail after a private hearing with no plea entered. Preso em 5 de agosto, após uma busca domiciliar, Smyth foi suspenso pelo Partido Trabalhista e teve seu acesso parlamentar revogado. Arrested on August 5 following a home search, Smyth was suspended by the Labour Party and had his parliamentary access revoked. As autoridades alertam contra a publicação de comentários sobre o caso para evitar o desprezo do tribunal, com penalidades potenciais de até dois anos de prisão. Authorities caution against publishing commentary on the case to avoid contempt of court, with potential penalties of up to two years in prison. A investigação continua em curso. The investigation remains ongoing.