A KiwiRail suspenderá os trens Metlink em Wellington de 25 a 27 de outubro de 2025, para grandes atualizações financiadas por US $ 143 milhões, usando ônibus como substituto. KiwiRail will suspend Metlink trains in Wellington Oct 25–27, 2025, for major upgrades funded by $143M, using buses as replacement.

A KiwiRail suspenderá os serviços ferroviários Metlink em Wellington de 25 a 27 de outubro de 2025, substituindo-os por ônibus durante o fim de semana do trabalho para realizar atualizações essenciais de infraestrutura. KiwiRail will suspend Metlink rail services in Wellington from 25–27 October 2025, replacing them with buses during Labour Weekend to conduct essential infrastructure upgrades. O trabalho, financiado por US $ 143 milhões do Orçamento 2025, inclui substituição de pista, estabilização de encosta, reparos de pontes e melhorias de passagem de nível nas linhas Hutt Valley, Kpiti e Wairarapa. The work, funded by $143 million from Budget 2025, includes track replacement, slope stabilization, bridge repairs, and level crossing improvements on the Hutt Valley, Kāpiti, and Wairarapa lines. Cerca de 1 km de pista será renovada na Linha Hutt Valley e mais de 2 km na Linha Kpiti, com reparos na Ponte Ava exigindo o fechamento de sua passarela de pedestres até meados de 2026. Around 1km of track will be renewed on the Hutt Valley Line and over 2km on the Kāpiti Line, with repairs to Ava Bridge requiring closure of its pedestrian walkway until mid-2026. As cercas de segurança serão instaladas e cruzamentos alternativos estarão disponíveis na Ewen ou na Ponte Waione. Safety fencing will be installed, and alternative crossings will be available at Ewen or Waione Bridge. Os trens de carga e passageiros continuarão operando durante o trabalho de ponte. Freight and passenger trains will continue operating during bridge work. O fechamento estendido permite acesso ininterrupto a equipamentos de grande porte, suportando confiabilidade de rede de longo prazo e preparativos para serviços mais rápidos e frequentes a partir de 2028/2029. The extended closure allows uninterrupted access for large equipment, supporting long-term network reliability and preparations for faster, more frequent services from 2028/2029. Os viajantes são convidados a verificar o site, aplicativo ou linha direta da Metlink para obter atualizações. Travelers are urged to check Metlink’s website, app, or hotline for updates.