Os funcionários do NHS no norte do País de Gales enfrentam condições de crise devido à falta de pessoal, má gestão e cuidados inadequados, com custos de agência atingindo 55 milhões por ano. NHS staff in North Wales face crisis conditions due to understaffing, poor management, and inadequate care, with agency costs reaching £55M annually.

A equipe do NHS da linha de frente no norte do País de Gales está enfrentando condições terríveis descritas como uma "zona de guerra virtual" pelo cirurgião aposentado Jonathan Osborne, que criticou o Conselho de Saúde da Universidade Betsi Cadwaladr por insuficiente conhecimento médico e má gestão. Frontline NHS staff in North Wales are enduring dire conditions described as a "virtual war zone" by retired surgeon Jonathan Osborne, who criticized the Betsi Cadwaladr University Health Board for insufficient medical expertise and poor management. Ele citou a falta crônica de pessoal, instalações inadequadas e a retirada de refeições adequadas para pacientes presos em A&E, contribuindo para o aumento dos custos da agência de £ 55 milhões por ano. He cited chronic understaffing, inadequate facilities, and the withdrawal of proper meals for patients stuck in A&E, contributing to rising agency costs of £55 million annually. Osborne disse que os médicos temporários não podem melhorar o atendimento ou atrair profissionais qualificados, enquanto o conselho de saúde afirma que tem conhecimento relevante e valoriza o feedback das partes interessadas. Osborne said temporary doctors cannot improve care or attract skilled professionals, while the health board maintains it has relevant expertise and values stakeholder feedback.