Uma cadeira para o inquérito de gangues de preparação não será nomeada em breve, já que a seleção de um líder qualificado e independente pode levar meses. A chair for the grooming gangs inquiry won't be named soon, as selecting a qualified, independent leader could take months.

Uma fonte do governo diz que a nomeação de uma cadeira para o inquérito sobre gangues de grooming pode levar vários meses, sem cronograma ainda estabelecido para a seleção de um candidato adequado. A government source says appointing a chair for the inquiry into grooming gangs may take several months, with no timeline yet established for selecting a suitable candidate. O atraso reflete a complexidade de encontrar um indivíduo com a experiência e independência adequadas para liderar a investigação sensível. The delay reflects the complexity of finding an individual with the appropriate expertise and independence to lead the sensitive investigation.