Mais de 600.000 trabalhadores federais permanecem sem remuneração após 22 dias de paralisação, provocando indignação pública em meio a dificuldades crescentes e esforços de ajuda. Over 600,000 federal workers remain unpaid after 22 days of shutdown, sparking public outrage amid rising hardship and aid efforts.

Mais de 600.000 funcionários federais permanecem em licença sem remuneração enquanto a paralisação do governo entra em seu 22º dia, a segunda mais longa da história dos EUA. Over 600,000 federal employees remain furloughed without pay as the government shutdown enters its 22nd day, the second-longest in U.S. history. Trabalhadores de todo o país, incluindo funcionários públicos de longa data e agentes da TSA, estão se voltando para bancos de alimentos e organizações sem fins lucrativos para ajuda de emergência, com centenas recebendo caixas de supermercado de US $ 75 em Washington, DC e Atlanta. Workers across the country, including long-time public servants and TSA agents, are turning to food banks and nonprofits for emergency aid, with hundreds receiving $75 grocery boxes in Washington, D.C., and Atlanta. Muitos expressam raiva por não serem remunerados, enquanto os legisladores continuam a receber salários, criticando a renovação de US $ 250 milhões da Casa Branca em meio a dificuldades generalizadas. Many express anger over being unpaid while lawmakers continue to receive salaries, criticizing the White House’s $250 million renovation amid widespread hardship. A tensão financeira está aumentando, afetando a habitação, as utilidades e a estabilidade pessoal, com o inverno se aproximando e sem resolução à vista. Financial strain is mounting, affecting housing, utilities, and personal stability, with winter approaching and no resolution in sight. Grupos comunitários estão entrando para fornecer alimentos, cartões de gás e suprimentos, destacando o crescente número de pessoas que sofrem com o impasse político. Community groups are stepping in to provide food, gas cards, and supplies, highlighting the growing human toll of the political stalemate.