James Corden provoca reação por pavimentar parte de seu jardim no norte de Londres sem permissão, prejudicando o espaço verde em uma área de conservação. James Corden sparks backlash for paving over part of his north London garden without permission, harming green space in a conservation area.

James Corden está enfrentando uma reação negativa de vizinhos no norte de Londres depois de pavimentar parte do jardim da frente de sua casa de £ 11,5 milhões em uma área de conservação, supostamente para acomodar lixeiras. James Corden is facing backlash from neighbours in north London after paving over part of the front garden at his £11.5 million home in a conservation area, reportedly to accommodate wheelie bins. Os moradores afirmam que o trabalho, que removeu de 11 a 18 metros quadrados de canteiros de plantio, foi feito sem a devida permissão de planejamento e prejudicou o espaço verde e a biodiversidade local. Residents claim the work, which removed 11 to 18 square metres of planting beds, was done without proper planning permission and harmed green space and local biodiversity. Corden diz que o projeto envolveu pequenos reparos e o uso de materiais reciclados, mas os críticos argumentam que a mudança diminuiu o caráter natural da área e violou as regras de conservação. While Corden says the project involved minor repairs and the use of recycled materials, critics argue the change diminished the area’s natural character and violated conservation rules. O aplicativo de planejamento reconhece a perda de espaço verde e atraiu oposição de grupos locais. The planning application acknowledges the loss of green space and has drawn opposition from local groups.