Os londrinos excederam as doações de alimentos do ano passado para o Dia de Ação de Graças, levantando 53.936 kg e US $ 131.000 para alimentar 11.870 pessoas. Londoners exceeded last year’s food donations for Thanksgiving, raising 53,936 kg and $131,000 to feed 11,870 people.

Os londrinos doaram 53,936 kg de comida e 131 mil dólares em dinheiro para a campanha de Ação de Graças do Banco de Alimentos de Londres, superando o volume de alimentos do ano passado, embora tenha ficado aquém em dinheiro, com totais ainda aumentando. Londoners donated 53,936 kg of food and $131,000 in cash to the London Food Bank’s Thanksgiving drive, surpassing last year’s food volume though falling short in cash, with totals still rising. Uma doação anônima de US$ 85.000 alimentou o esforço, impulsionada pela cobertura da mídia e pela empatia pública. A key $85,000 anonymous donation fueled the effort, driven by media coverage and public empathy. A unidade focada em crianças e jovens, com voluntários organizando coleções e cestos de embalagem de pessoal. The drive focused on children and youth, with volunteers organizing collections and staff packing hampers. As doações vão alimentar cerca de 11.870 pessoas durante três semanas, mas o banco de alimentos atende de 14 mil a 16 mil por mês, ressaltando a necessidade contínua. Donations will feed about 11,870 people for three weeks, but the food bank serves 14,000 to 16,000 monthly, underscoring ongoing need. As autoridades pedem apoio contínuo através de doações de alimentos ou dinheiro. Officials urge continued support through donations of food or money.