O M4 estará totalmente fechado de 24 a 27 de outubro para trabalhos críticos de ponte, atrasando a conclusão até o início de 2026. The M4 will be fully closed Oct. 24–27 for critical bridge work, delaying completion until early 2026.

A auto-estrada M4 entre as junções 18 (Baía) e 19 (M32) estará totalmente fechada das 19h de sexta-feira, 24 de outubro, às 6h de segunda-feira, 27 de outubro, para construção de pontes críticas. The M4 motorway between junctions 18 (Bath) and 19 (M32) will be fully closed from 7pm Friday, October 24, to 6am Monday, October 27, for critical bridge construction. O fechamento permite a instalação segura de oito vigas de aço para a nova ponte rodoviária A432 Badminton, substituindo uma ponte estruturalmente instável de 1966. National Highways says the closure allows safe installation of eight steel beams for the new A432 Badminton Road Bridge, replacing a structurally unsound 1966 bridge. O trabalho é um marco importante em um projeto atrasado por problemas de fornecimento, com a nova ponte prevista para abrir no início de 2026. The work is a major milestone in a project delayed by supply issues, with the new bridge expected to open in early 2026. Os viajantes devem esperar interrupções significativas, com até 4.000 veículos por hora usando o trecho durante os horários de pico. Travelers should expect significant disruptions, with up to 4,000 vehicles per hour using the stretch during peak times. Rotas alternativas são aconselhadas e atrasos podem ocorrer se o tempo afetar o cronograma. Alternative routes are advised, and delays may occur if weather affects the schedule.