Os ataques cibernéticos da Coreia do Norte a exchanges de criptomoedas e empresas de tecnologia roubaram US$ 1,5 bilhão, financiando seus programas nuclear e de mísseis, apesar das sanções internacionais. North Korea’s cyberattacks on crypto exchanges and tech firms have stolen $1.5 billion, funding its nuclear and missile programs despite international sanctions.

A Coreia do Norte roubou bilhões de dólares por meio de ataques cibernéticos em exchanges de criptomoedas e usando identidades falsas para se infiltrar em empresas de tecnologia estrangeiras, de acordo com um relatório da Equipe Multilateral de Monitoramento de Sanções. North Korea has stolen billions through cyberattacks on cryptocurrency exchanges and by using fake identities to infiltrate foreign tech firms, according to a report by the Multilateral Sanctions Monitoring Team. Os hackers, ligados aos serviços de inteligência da Coreia do Norte, têm como alvo exchanges como Bybit, roubando US$ 1,5 bilhão em Ethereum e garantindo empregos remotos de TI nos EUA e em outros lugares, desviando salários para financiar programas nucleares e de mísseis. The hackers, linked to North Korea’s intelligence services, have targeted exchanges like Bybit, stealing $1.5 billion in Ethereum, and secured remote IT jobs in the U.S. and elsewhere, siphoning salaries to fund nuclear and missile programs. O relatório destaca as sofisticadas capacidades cibernéticas do regime, que rivalizam com as da China e da Rússia, e seu uso de malware para interromper sistemas, roubar dados e lavar dinheiro. The report highlights the regime’s sophisticated cyber capabilities, which rival those of China and Russia, and their use of malware to disrupt systems, steal data, and launder money. Apesar do isolamento, as operações cibernéticas da Coreia do Norte causaram perdas financeiras, danos físicos e ameaças à segurança pública, com a equipe de monitoramento formada depois que a Rússia bloqueou um painel da ONU. Despite isolation, North Korea’s cyber operations have caused financial losses, physical damage, and threats to public safety, with the monitoring team formed after Russia blocked a U.N. panel.