A partir de 25 de outubro de 2025, as linhas CTA Brown, Green, Orange e Pink suspenderão o serviço elevado no Loop de Chicago para manutenção crítica, com traslados gratuitos e redirecionas fornecidos. Starting Oct. 25, 2025, CTA Brown, Green, Orange, and Pink lines will suspend elevated service in Chicago’s Loop for critical maintenance, with free shuttles and reroutes provided.

A partir de sábado, 25 de outubro de 2025, o serviço de CTA nas linhas Brown, Green, Orange e Pink será suspenso em faixas elevadas no Loop de Chicago devido à manutenção crítica na junção da Torre 18, afetando todas as estações elevadas do Loop das 4h às 2h segunda-feira. Starting Saturday, Oct. 25, 2025, CTA service on the Brown, Green, Orange, and Pink lines will be suspended on elevated tracks in Chicago’s Loop due to critical maintenance at the Tower 18 junction, affecting all Loop elevated stations from 4 a.m. to 2 a.m. Monday. As linhas vermelha e azul funcionarão normalmente. The Red and Blue lines will operate normally. Os ônibus de transporte gratuito conectarão linhas afetadas, com redireciona para a Linha Rosa para a estação Racine Blue Line e os ônibus entre Roosevelt e Clinton para os passageiros da Linha Verde e Laranja, e entre a Merchandise Mart e H.W. Free shuttle buses will connect affected lines, with reroutes for the Pink Line to the Racine Blue Line station and shuttles between Roosevelt and Clinton for Green and Orange Line riders, and between Merchandise Mart and H.W. Biblioteca para passageiros da Linha Brown. Library for Brown Line passengers. O trabalho inclui substituições de comutação de faixa, reparos de plataforma e atualizações de segurança. The work includes track switching replacements, platform repairs, and safety upgrades. Os passageiros são instados a planejar com antecedência, esperar atrasos e considerar opções alternativas de transporte. Riders are urged to plan ahead, expect delays, and consider alternative transit options.