O vice-presidente da Venezuela exige pagamento por exportações de gás para Trinidad, rejeitando as reivindicações dos EUA de livre acesso. Venezuela's vice president demands payment for gas exports to Trinidad, rejecting U.S. claims of free access.

A vice-presidente venezuelana, Delcy Rodríguez, alertou Trinidad e Tobago que deve pagar por qualquer gás natural da Venezuela, rejeitando as alegações de que os EUA poderiam fornecer acesso gratuito ao campo de gás do Dragão. Venezuelan Vice President Delcy Rodríguez warned Trinidad and Tobago that it must pay for any natural gas from Venezuela, rejecting claims that the U.S. could provide free access to the Dragon gas field. Falando em um fórum em Caracas em 22 de outubro, ela criticou a primeira-ministra Kamla Persad-Bissessar por confiar em garantias dos EUA, afirmando que apenas a Venezuela pode autorizar as exportações e que todos os negócios devem seguir as regras de comércio internacional. Speaking at a Caracas forum on October 22, she criticized Prime Minister Kamla Persad-Bissessar for relying on U.S. assurances, stating only Venezuela can authorize exports and that all deals must follow international trade rules. Os EUA emitiram uma licença OFAC permitindo negociações para o campo do Dragão, mas Rodríguez enfatizou que não garante entregas de gás. The U.S. has issued an OFAC license allowing negotiations for the Dragon field, but Rodríguez emphasized it does not guarantee gas deliveries. Ela alertou a economia de Trinidad poderia entrar em colapso sem um acordo, ligando a questão à cooperação energética regional mais ampla e acusando os EUA de enganar a nação insular. She warned Trinidad’s economy could collapse without a deal, linking the issue to broader regional energy cooperation and accusing the U.S. of misleading the island nation.