Veterinários alertam os donos de animais de estimação para se prepararem para a Noite da Fogueira para proteger os animais do estresse e lesões causadas por fogos de artifício. Vets warn pet owners to prepare for Bonfire Night to protect animals from stress and injury caused by fireworks.

Os veterinários estão pedindo aos donos de animais de estimação que se preparem para a Noite da Fogueira, pois os fogos de artifício podem se estressar gravemente ou ferir animais devido à sua sensibilidade a ruídos altos e luzes brilhantes. Vets are urging pet owners to prepare for Bonfire Night, as fireworks can severely stress or injure animals due to their sensitivity to loud noises and bright lights. Os especialistas recomendam manter as rotinas estáveis, passear com cães antes de escurecer, proteger casas e mover pequenos animais de estimação para salas tranquilas e legais. Experts recommend keeping routines stable, walking dogs before dark, securing homes, and moving small pets to quiet, cool rooms. Os proprietários devem oferecer conforto, considerar ajudas calmantes como feromônios ou sedativos recomendados pelo veterinário e começar o treinamento de dessensibilização com meses de antecedência. Owners should offer comfort, consider calming aids like pheromones or vet-recommended sedatives, and begin desensitization training months in advance. O planejamento precoce com um veterinário é recomendado para animais de estimação com ansiedade, e os recursos estão disponíveis em pdsa.org.uk/FireworkReady. Early planning with a veterinarian is advised for pets with anxiety, and resources are available at pdsa.org.uk/FireworkReady.