Wall Street subiu ligeiramente na quinta-feira, quando os estoques de petróleo ganharam, compensando as perdas tecnológicas em meio a sinais econômicos mistos. Wall Street rose slightly Thursday as oil stocks gained, offsetting tech losses amid mixed economic signals.

Wall Street ficou ligeiramente mais alta nesta quinta-feira, com os ganhos em estoques de petróleo compensando as perdas entre as principais empresas de tecnologia, incluindo Tesla e IBM, com o desempenho do mercado impulsionado pela força do setor de energia em meio a sinais econômicos mais amplos. Wall Street edged slightly higher on Thursday as gains in oil stocks offset losses among major technology companies, including Tesla and IBM, with market performance driven by energy sector strength amid mixed broader economic signals.