Apesar dos preços mais baixos do gás, o aumento dos custos de infraestrutura impulsiona as contas de serviços públicos mais altas para muitos americanos em 2025. Despite lower gas prices, rising infrastructure costs drive higher utility bills for many Americans in 2025.

Apesar dos preços mais baixos do gás natural em 2025, muitos americanos enfrentam contas mensais mais altas devido ao aumento dos custos de infraestrutura para oleodutos e sistemas de distribuição. Despite lower natural gas prices in 2025, many Americans face higher monthly bills due to rising infrastructure costs for pipelines and distribution systems. As concessionárias estão repassando gastos crescentes em manutenção, atualizações e segurança para os consumidores, compensando a economia de preço do combustível. Utilities are passing on increased spending on maintenance, upgrades, and safety to consumers, offsetting fuel price savings. Os defensores do meio ambiente pedem aos reguladores que limitem esses gastos e acelerem a mudança para aparelhos elétricos para reduzir a dependência de combustíveis fósseis. Environmental advocates urge regulators to limit such spending and accelerate the shift to electric appliances to reduce fossil fuel dependence.