A Gananoque Humane Society está a realizar uma angariação de fundos de cartões de presente de 1 de Novembro a 15 de Dezembro, com doações para apoiar o cuidado dos animais e um pacote de prémios de mais de 500 dólares doado pela Gananoque Chevrolet. The Gananoque Humane Society is holding a gift card fundraiser from Nov. 1 to Dec. 15, with donations supporting animal care and a $500+ prize bundle donated by Gananoque Chevrolet.

A Sociedade Humana de Gananoque & Distrito está realizando um evento de arrecadação de fundos de cartão presente de Natal de 1 de novembro a 15 de dezembro, oferecendo um pacote de prêmios de mais de US $ 500 em cartões presente de varejistas como Tim Hortons, Amazon, McDonald’s e Shoppers Drug Mart. The Gananoque & District Humane Society is running a holiday gift card fundraiser from November 1 to December 15, offering a prize bundle of over $500 in gift cards from retailers like Tim Hortons, Amazon, McDonald’s, and Shoppers Drug Mart. Doações de US $ 10 por bilhete, US $ 25 por três ou US $ 50 por dez são aceitas via transferência eletrônica para humanesocietybellnet.ca com a mensagem “gift card tree” e as informações de contato do comprador. Donations of $10 per ticket, $25 for three, or $50 for ten are accepted via e-transfer to humanesociety@bellnet.ca with the message “gift card tree” and the buyer’s contact info. O produto vai apoiar as operações de abrigo e cuidados com os animais. Proceeds will support shelter operations and animal care. O pacote de prêmios foi doado pelo Gananoque Chevrolet Buick GMC. The prize bundle was donated by Gananoque Chevrolet Buick GMC.