A M23 nega roubar 500 kg de ouro de uma mina da RDC, enquanto a empresa culpa o grupo e as empresas de tecnologia ruandesas, citando perdas mensais e planejando ações legais. M23 denies stealing 500 kg of gold from a DRC mine, while the company blames the group and Rwandan techs, citing monthly losses and planning legal action.

O grupo armado M23 nega saquear 500 quilos de ouro da concessão de mineração de Twangiza, no leste da República Democrática do Congo, uma reivindicação feita pela empresa de mineração que opera lá. The M23 armed group denies looting 500 kilograms of gold from the Twangiza Mining concession in eastern Democratic Republic of Congo, a claim made by the mining company operating there. A empresa alega que o ouro foi secretamente transportado e que a M23 usou técnicos ruandeses para expandir a mineração, embora Ruanda negue envolvimento. The company alleges gold was secretly transported and that M23 used Rwandan technicians to expand mining, though Rwanda denies involvement. M23 diz que a mina estava inativa e que apenas mineiros artesanais estavam presentes, culpando as forças congolesas por ataques, incluindo um ataque com drone. M23 says the mine was inactive and only artisanal miners were present, blaming Congolese forces for attacks, including a drone strike. A empresa relata perder mais de 100 quilos de ouro mensalmente desde maio e planeja prosseguir com ações legais. The company reports losing over 100 kilograms of gold monthly since May and plans to pursue legal action. Investigadores da ONU documentaram a exploração mineral generalizada por grupos armados na região. U.N. investigators have documented widespread mineral exploitation by armed groups in the region.