O chefe de polícia da Irlanda do Norte revisará os arquivos sobre o assassinato de Jock Davison em 2015 até o final de novembro, à medida que os atrasos no inquérito persistem. Northern Ireland’s police chief will review files on Jock Davison’s 2015 killing by late November, as inquest delays persist.

O chefe da polícia da Irlanda do Norte deve rever os arquivos policiais sensíveis sobre o assassinato do ex-comandante do IRA Jock Davison, baleado em Belfast durante uma disputa republicana, no final de novembro. Northern Ireland’s chief constable is set to review sensitive police files on the 2015 killing of former IRA commander Jock Davison, shot in Belfast during a republican dispute, by late November. Um inquérito permanece atrasado devido à documentação incompleta, às demandas de recursos do inquérito da bomba Omagh e aos esforços para reter alguns arquivos sob imunidade de interesse público. An inquest remains delayed due to incomplete documentation, resource demands from the Omagh bomb inquiry, and efforts to withhold some files under public interest immunity. A maioria das evidências está pronta, mas os materiais dos parentes mais próximos de Davison estão quase completos. Most evidence is ready, but materials from Davison’s next of kin are nearly complete. Uma audiência de acompanhamento está agendada para 12 de dezembro para avaliar o progresso. A follow-up hearing is scheduled for December 12 to assess progress.